вот так вот мне лучше понятны их смайлики. =) http://blog.juergenspecht.com/2009/the-ultimate-guide-to-understanding-japanese-kaomoji/